Victoria Welby est un personnage né, un peu au hasard des choses, dans un site de rencontres virtuelles. Parce que son auteure ne voulait pas d’un pseudonyme numéroté (ç’aurait été une insulte à son imagination), elle a fini par emprunter le nom d’une autre. Intello et sémioticienne elle-même, elle a affublé son avatar du nom d’une sémioticienne anglaise, nécessairement méconnue des gens fréquentant les sites de rencontres.
La première sortie publique de Victoria Welby (c’est-à-dire en dehors des sites de rencontres) a eu lieu en mai 2006, dans le cadre de deux projets littéraires faisant usage du blogue comme plateforme de publication. D’un hasard en naît un autre. Ne voulant associer ni son vrai nom, ni son adresse courriel principale à ces projets, l’auteure a décidé de réutiliser Victoria Welby comme avatar. Tous ses projets de littérature, hypermédiatique ou non, sont désormais signés de ce nom. Elle a bien commis une ou deux choses littéraires sous son vrai nom, mais elle les donne désormais comme des productions de Victoria Welby sous un pseudonyme.
Les projets construisent différents portraits de Victoria Welby. L’un, par exemple, la dépeint comme une féministe cynique et sarcastique alors que l’autre la donne comme une femme friande de sexualité, d’érotisme, de pornographie, et qui multiplie les amants et les orgasmes. Son portrait est aussi complexifié par l’existence de son homonyme anglaise et de son auteure, avec qui elle partage certains traits mais pas d’autres, dans un sens comme dans l’autre.
Victoria Welby est un personnage virtuel en constante construction et qu’on ne peut définir qu’en admettant la logique du tiers inclus. Autrement, il faut opter pour la schizophrénie.
performances :
Wired Words: Women in Electronic Literature, en compagnie de J.R. Carpenter, dans le cadre de la International Women’s Week, cégep Vanier, Montréal, 3 mars 2009
Una selva oscura, lors de Visionary Landscapes Media Art Show, Clark College, Vancouver (WA), 30 mai 2008
Ream-Rame, en compagnie de Nick Montfort, lors de bleuOrange 00, performances littéraires hypermédiatiques, OBORO, Montréal, 20 mars 2008
fin.ouverte, en compagnie d’Alice van der Klei, de Nathalie Roy et de Bertrand Grevais, lors de bleuOrange 00, performances littéraires hypermédiatiques, OBORO, Montréal, 20 mars 2008
Rame, en compagnie de Jim Carpenter, lors du Festival E-Poetry 2007, Paris, 23 mai 2007
expositions de groupe :
Searching for a New(er) Digital Literature, Gallery 108, Austin Peay State University, Clarksville (TN), 15-30 janvier 2009
Visionary Landscapes Media Art Show, dans le cadre du colloque de la Electronic Literature Organization, 29 mai au 1 juin 2008, North Bank Artists Gallery et Clark College, Vancouver (WA), mai 2008
publications :
Des gens heureux (2009), Counterpath Online, numéro 3
A Staircase Is a Staircase Is a Staircase (2009), terminal, « In Search of a New(er) Digital Literature »
Un escalier est un escalier est un escalier/A Staircase Is a Staircase Is a Staircase (2008), Hyperrhiz.net, numéro 5, « Move »
InstantS (2008), Panoplie.org, revue Web de création contemporaine
Victoria Welby, littérature hypermédiatique (depuis mai 2006)
« Playing Games » (2002), XYZ. La revue de la nouvelle, no 70, p. 71-74
conférence :
« La vérité est une piètre excuse pour justifier le manque d’imagination », cours Littérature et nouvelles technologies, Université du Québec à Montréal, 17 avril 2008
traductions :
Rame, traduction française et adaptation hypermédiatique de Ream, un poème de Nick Montfort, pour bleuOrange, revue de littérature hypermédiatique, numéro 01, équinoxe vernal 2008
fin.ouverte, traduction française de « open.ended », une œuvre de Aya Karpińska et Daniel C. Howe, pour bleuOrange, revue de littérature hypermédiatique, numéro 01, équinoxe vernal 2008 [lien]
distinction :
Una selva oscura, finaliste dans le cadre du concours de poésie-média de la Biennale des poètes en Val de Marne.
mentions de l’œuvre :
Charest-Sigouin, Violaine (2009). « Tour du monde de la blogosphère érotique », Elle Québec
Balpe, Jean-Pierre (2008). « Mutations de la fiction », Magazine électronique du CIAC, no 30
Lalonde, Joanne (2008). « Projections pour une mécréante / Projections for an Unbeliever », dans Saint-Gelais, Thérèse, dir., L’indécidable — écarts et déplacements dans l’art actuel, éditions esse, pp. 101-111, 241-250
Waffo, Stéphane (2008). « Chronique blog », émission La queue de la poire, CISM 89,3 (Montréal), 4 août
