Le type habite en Floride. Il parle d’un campus universitaire. Il raconte comment on y visite le campus avec des voitures de golf. Entre autres, ça évite les serpents. Réaction de l’auditoire. Des serpents? Ben oui, c’est la Floride, il y a des serpents.

— We got rid of the gays, but we didn’t get rid of the snakes.

Et il continue comme si de rien n’était.

De toute évidence, la Floride ne s’est pas débarassée de ses red necks.

Et les serpents gays, ils y sont toujours, en Floride, Mister Red Neck?

• Smiles… une photo de Pensiero.